Oiva tulkkien esittelyt ja yhteystiedot
Tilaa Oiva tulkki
Viranomaiset ja yksityiset tahot kuten sairaalat ja yritykset voivat tilata tulkin suoraan meiltä. Tilaa tulkki Oivalta sähköpostitse osoitteesta oiva@oivatulkki.fi
Näin tilaat itsellesi tulkin
Voit tilata itsellesi tulkin Kelan välityspalvelun kautta.
- Kelan välityspalvelu
Viittomakielinen tulkkausapu hätätilanteessa
Jos Kelan välityskeskus on kiinni, voit ottaa yhteyttä suoraan tulkkiimme puhelimitse. Olemme valmiita auttamaan nopeasti ja joustavasti.
- Tutustu tulkkeihimme
Referenssimme
Kela-yhteistyö: Olemme olleet Kelan sopimuskumppani vuodesta 2010, tarjoten korkealaatuisia palveluita tuhansille asiakkaille.
Oppilaitokset ja kunnat: Pitkä kokemus opiskelutulkkauksista ja asioimistulkkauksista monille julkisille tahoille.
Yritykset ja yhdistykset: Tulkkauspalvelumme takaavat sujuvan viestinnän tapahtumissa ja kokouksissa.
Miksi asiakkaamme valitsevat meidät?
- Vahva ammattitaito ja pitkä kokemus
- Joustavuus ja kyky ottaa vastaan ja toimia ammattimaisesti kaikenlaisissa tilanteissa
- Sitoutuminen laadukkaaseen palveluun jokaisessa toimeksiannossa
- Kun palvelun tuottamisen perusasiat on kunnossa, voi laatuun luottaa
Tutustu ammattitaitoiseen tiimiimme
Oiva Tulkkauspalveluilla on vuosien kokemus tulkkauksen eri osa-alueilta. Tiimimme koostuu asiantuntevista tulkeista, jotka ovat kohdanneet laajan kirjon erilaisia asiakkaita ja tilanteita. Kaikki tulkkimme ovat saaneet alan koulutuksen ja päivitämme osaamistamme jatkuvasti.
Tiimimme osaamisalaa ovat esimerkiksi:
- Viittomakielen tulkkaus monipuolisissa tilanteissa
- Kuurosokeiden erityistarpeiden huomioiminen ja taktiilinen tulkkaus
- Opiskelutulkkaus, joka auttaa asiakkaitamme saavuttamaan tavoitteensa
- Asioimistulkkaus, jossa viestinnän sujuvuus on avainasemassa
Krista Harju
044 020 3787
Viittomakielen tulkki 2001 (AMK)
Kuurosokeiden tulkki
Kirjoitustulkki
Minusta
Minulla on jo yli 20- vuoden työkokemus alalta. Tulkkaaminen on edelleen hyvin motivoivaa ja innostavaa, sillä se antaa mahdollisuuden kohdata monenlaisia ihmisiä ja pysyä jatkuvasti ajan hermoilla. Tulkkina pääsen työskentelemään erilaisissa tilanteissa ja se tuo vaihtelevuutta sekä haasteita päiviini. Kahta samanlaista työpäivää ei ole.
Vapaa-ajalla nautin perheen ja ystävien seurasta. Harrastuksistani kahvakuulailu, käsityöt ja lukeminen ovat minulle erityisen tärkeitä ja ne tarjoavat rentoutumisen hetkiä kiireisen arjen keskellä.
Etätulkkausohjelmat:
- Zoom
- Teams
- Meet
- Kirjoitustulkkauksessa Text-on-Top
Helena Kosonen
044 901 7780
Viittomakielen tulkki 2005 (AMK)
Kuurosokeiden tulkki
Kirjoitustulkki
Minusta
Olen tehnyt sekä asioimis- että opiskelutulkkauksia ja nautin työstäni sen vaihtelevuuden ja monipuolisuuden vuoksi. Kokemusta erilaisista tilanteista onkin kertynyt varsin laaja-alaisesti vuosien varrella. On palkitsevaa päästä osaksi vuorovaikutustilanteita ja mahdollistaa sujuvaa kommunikaatiota eri osapuolten välillä.
Vapaa-ajalla minut löytää usein liikunnan parista, siitä pitävät omien harrastusteni lisäksi huolen kolme lasta ja koira.
Nina Maisala
nina.maisala@oivatulkki.fi
040 580 4332
Viittomakielen tulkki 1989, 2020 (AMK)
Kuurosokeiden tulkki
Minusta
Olen työskennellyt alalla vuodesta 1989 ja päivittänyt osaamistani tämän jälkeen säännöllisesti, viimeisimpänä AMK- tutkinto vuonna 2020. Olen lapsesta lähtien halunnut oppia viittomaan ja koskaan en ole uravalintaani katunut. Työ on palkitsevaa ja vuosikymmenten kuluessa olen nähnyt sen suuren muutoksen, joka alalla on tapahtunut.
Teatteri on suuri intohimoni sekä työssä, että vapaa-ajalla. Uskon, että taiteen voimalla saa avattua uusia näkökulmia ihmisille. Lisäksi nautin käsitöistä, jotka tuottavat minulle luovaa iloa. Erityisen tärkeänä pidän lapsille tulkkausta, sillä koen sen tärkeänä osana heidän kielen kehityksen tukemista. Pyrin aina tarjoamaan niin lapsille kuin myös aikuisille asiakkailleni mahdollisuuden ymmärtää ja tulla ymmärretyksi.
Minna Kotamäki
minna.kotamaki@oivatulkki.fi
050 534 1767
Viittomakielen tulkki 2001 (AMK)
Minusta
Teen tätä työtä auttaakseni ihmisiä ymmärtämään ja tulemaan ymmärretyiksi. Työ on motivoivaa ja innostavaa, sillä koskaan ei tiedä mitä tilanteet tuovat tullessaan. Vahvuuteni on erityisesti terveys- ja sosiaalialan tulkkauksissa, joissa voin hyödyntää monivuotista työkokemustani -liikunnallisista harrastustulkkauksista puhumattakaan.
Tasa-arvo ja oikeudenmukaisuus ovat minulle tärkeitä arvoja ja pyrin edistämään niitä työssäni. Vapaa-ajalla liikunta ja ulkoilu ovat tärkeä osa elämääni.
Etätulkkaus:
Yhteystiedot
Viittomakielen tulkkaus- ja käännöspalvelu Oiva Oy
